Jour 31
Washington
11 Septembre 2012:
Aujourd’hui, c’est un triste anniversaire pour les Etats-Unis et leur sécurité intérieure. Mais la caravane ne va participer à aucune cérémonie concernant les tours jumelles, afin de ne pas provoquer de réaction de défense de la part d’une partie de la population locale.
Ivan, la "comandanta" et Victoria
Le Capitol protegé
Victoria recherche son père, disparu dans la sierra de Petatlán, dans l'Etat de Guerrero. Dans cette région très violente, de nombreux écologistes qui luttaient contre la déforestation illégale ont été assassinés ces 15 dernières années. Aujourd’hui, elle a rendez-vous avec la sénatrice Kirsten E. Gillibrand, qui s’est prononcée ouvertement pour le contrôle des ventes d’armes vers le Mexique.
07 New York
11 washington
Le poète Sicilia rencontre l’ambassadeur du Mexique, des députés et des universitaires. Entre-temps, Iván, l’un des interprètes de la caravane, m’explique pourquoi il promène partout “la Comandante”, un tableau représentant la Vierge de Guadalupe.